A story that ends with it doesn't pay to be a lair​

si c'est la traduction française que tu souhaite , c'est ceci :

Une histoire qui se termine avec ça ne paye pas d'être un repaire.

Bonne soirée !